Ejemplo: QTH
«¿Cuál es tu QTH?» pregunta por la ubicación de la estación. «Mi QTH es Tomé, Chile» indica dónde opera.
RAZIEL ESCUCHA · CD5IIN
Guía rápida · comunicaciones
📻 Códigos Q para radioaficionados
Abreviaturas internacionales utilizadas especialmente en radiotelegrafía y también como expresiones habituales en conversaciones entre radioaficionados. Con signo de interrogación se consultan; como afirmación comunican una respuesta o instrucción.
| Código | Pregunta | Respuesta o significado |
|---|---|---|
| QRA | ¿Cuál es el nombre de su estación? | El nombre de mi estación es… |
| QRB | ¿A qué distancia aproximada está su estación? | La distancia aproximada entre estaciones es… |
| QRG | ¿Cuál es mi frecuencia exacta? | Su frecuencia exacta es… |
| QRH | ¿Varía mi frecuencia? | Su frecuencia varía. |
| QRI | ¿Cómo es el tono de mi transmisión? | El tono de su transmisión es… |
| QRK | ¿Qué inteligibilidad tienen mis señales? | La inteligibilidad de sus señales es… (1 a 5). |
| QRL | ¿Está ocupado? | Estoy ocupado. |
| QRM | ¿Recibe interferencias de otras estaciones? | Recibo interferencias de otras estaciones. |
| QRN | ¿Le afectan las interferencias atmosféricas? | Me afectan interferencias atmosféricas. |
| QRO | ¿Debo aumentar la potencia? | Aumente la potencia. |
| QRP | ¿Debo reducir la potencia? | Reduzca la potencia. |
| QRQ | ¿Debo transmitir más rápido? | Transmita más rápido. |
| QRS | ¿Debo transmitir más lento? | Transmita más lento. |
| QRT | ¿Debo cesar la transmisión? | Cese la transmisión. |
| QRU | ¿Tiene algo para mí? | No tengo nada para usted. |
| QRV | ¿Está preparado? | Estoy preparado. |
| QRX | ¿Cuándo volverá a llamarme? | Volveré a llamarlo a las… |
| QRZ | ¿Quién me llama? | Le llama… |
| QSA | ¿Cuál es la intensidad de mis señales? | La intensidad de sus señales es… (1 a 5). |
| QSB | ¿Se desvanece mi señal? | Su señal se desvanece. |
| QSL | ¿Puede acusar recibo? | Acuso recibo. |
| QSO | ¿Puede comunicarse conmigo directamente? | Puedo comunicarme con usted. |
| QSP | ¿Puede retransmitir a…? | Puedo retransmitir a… |
| QSY | ¿Debo cambiar de frecuencia? | Cambie a otra frecuencia. |
| QTH | ¿Cuál es su ubicación? | Mi ubicación es… |
| QTR | ¿Cuál es la hora exacta? | La hora exacta es… |
| QRC | ¿Por quién es explotada su estación? | Mi estación es explotada por… |
| QRD | ¿Adónde va y de dónde viene? | Voy a… y vengo de… |
| QRE | ¿A qué hora estima llegar? | Estimo llegar a las… |
| QRF | ¿Regresa a…? | Regreso a… |
| QRJ | ¿Cuántas llamadas radiotelefónicas tiene pendientes? | Tengo… llamadas pendientes. |
| QRW | ¿Debo avisar a… que le llama en…? | Avise a… que le llamo en… |
| QRY | ¿Qué número es mi turno? | Su turno es el número… |
| QSD | ¿Mi manipulación es defectuosa? | Su manipulación es defectuosa. |
| QSK | ¿Puede oírme entre sus señales y puedo interrumpir? | Puedo oírle entre mis señales. |
| QSM | ¿Debo repetir el último mensaje? | Repita el último mensaje. |
| QSN | ¿Me ha escuchado en…? | Le escuché en… |
| QSR | ¿Debo repetir la llamada en la frecuencia de llamada? | Repita su llamada en la frecuencia de llamada. |
| QSS | ¿Qué frecuencia de trabajo utilizará? | Utilizaré la frecuencia de trabajo… |
| QSV | ¿Debo transmitir una serie de V? | Transmita una serie de V. |
| QSX | ¿Quiere escuchar a… en…? | Escucho a… en… |
| QTU | ¿Cuál es el horario de servicio de su estación? | Mi horario de servicio es… |
| QTX | ¿Mantendrá su estación abierta para comunicar conmigo? | Mantendré mi estación abierta… |
Ejemplo: QSL
«QSL» indica que se recibió o entendió un mensaje. Una tarjeta QSL también sirve para confirmar un contacto.
Ejemplo: QRM
«Tengo QRM» indica interferencia causada por otras estaciones. No es lo mismo que QRN (ruido atmosférico).
Los significados están resumidos con fines educativos. El contexto operacional puede variar; utiliza procedimientos y normativa aplicables a tu servicio.
Lenguaje operacional
🔢 Código numérico y claves habituales
Las expresiones 73 y 88 son tradicionales en radioafición. Los códigos «10-» pertenecen a sistemas usados por diversas redes y no constituyen un estándar universal de radioaficionados ni una tabla oficial SUBTEL.
| Clave | Significado habitual | Observación |
|---|---|---|
| 73 | Saludos cordiales / buenos deseos | Muy común en radioafición; no es un código Q. |
| 88 | Abrazos o besos / afecto | Uso informal; depende del contexto. |
| 55 | Buenos deseos (uso regional) | No es universal; evitar asumir que todos lo conocen. |
| 10-4 | Mensaje recibido / entendido | Clave 10 frecuente en radiocomunicaciones, no universal en radioafición. |
| 10-7 | Fuera de servicio | Clave 10, su significado puede variar según la red. |
| 10-8 | En servicio | Clave 10, su significado puede variar según la red. |
| 10-9 | Repita el mensaje | Clave 10, su significado puede variar según la red. |
| 10-20 | Ubicación | Clave 10 popular, no sustituye QTH. |
| 10-33 | Emergencia | Clave 10 variable según organización; para emergencia conviene lenguaje claro. |
| 10-36 | Hora actual | Clave 10 variable; alternativa QTR. |
| 599 | RST: lectura 5, intensidad 9, tono 9 | Reporte típico CW; no es una clave numérica de conversación. |
| 59 | RS: lectura 5, intensidad 9 | Reporte típico de fonía. |
En una emergencia identifica tu indicativo, lugar y necesidad con palabras claras; evita depender de claves que otros operadores podrían interpretar de forma diferente.
Deletreo internacional
🔤 Alfabeto fonético ITU / ICAO
Sirve para comunicar nombres y distintivos sin confundir letras con sonidos similares. Formas oficiales: Alfa y Juliett.
Deletrear una señal distintiva
Charlie · Delta · cinco · India · India · November
Los dígitos se leen individualmente; las palabras pueden expresarse en el idioma acordado.
Ejemplo de llamada
«CQ, CQ, CQ; aquí Charlie Delta cinco India India November, llamando y quedando a la escucha».
«CQ» es una llamada general; no sustituye la identificación reglamentaria de la estación.
| Letra | Palabra para deletreo |
|---|---|
| A | Alfa |
| B | Bravo |
| C | Charlie |
| D | Delta |
| E | Echo |
| F | Foxtrot |
| G | Golf |
| H | Hotel |
| I | India |
| J | Juliett |
| K | Kilo |
| L | Lima |
| M | Mike |
| N | November |
| O | Oscar |
| P | Papa |
| Q | Quebec |
| R | Romeo |
| S | Sierra |
| T | Tango |
| U | Uniform |
| V | Victor |
| W | Whiskey |
| X | X-ray |
| Y | Yankee |
| Z | Zulu |
Calidad de recepción
📶 Sistema de evaluación RST
R = inteligibilidad (1 a 5), S = intensidad de señal (1 a 9), T = calidad del tono en CW (1 a 9). Para fonía se informa normalmente RS (por ejemplo 59); en CW se emplea RST (por ejemplo 599).
Generador de reporte
Fonía: 59 · CW: 599
Ejemplo: «Te recibo 5 y 9» significa inteligibilidad perfecta e intensidad extremadamente fuerte. La apreciación RST es subjetiva y no reemplaza una medición técnica.
R · Inteligibilidad
| Valor | Descripción |
|---|---|
| 1 | Ilegible |
| 2 | Apenas legible |
| 3 | Legible con mucha dificultad |
| 4 | Legible casi sin dificultad |
| 5 | Perfectamente legible |
S · Intensidad
| Valor | Descripción |
|---|---|
| 1 | Apenas perceptible |
| 2 | Muy débil |
| 3 | Débil |
| 4 | Regular |
| 5 | Bastante buena |
| 6 | Buena |
| 7 | Moderadamente fuerte |
| 8 | Fuerte |
| 9 | Extremadamente fuerte |
T · Tono (CW)
| Valor | Descripción orientativa |
|---|---|
| 1 | Tono muy áspero y amplio |
| 2 | Muy áspero |
| 3 | Áspero |
| 4 | Modulado o ligeramente áspero |
| 5 | Tono con modulación marcada |
| 6 | Tono con modulación leve |
| 7 | Tono casi puro |
| 8 | Tono puro, leve rastro de modulación |
| 9 | Tono perfectamente puro |
Fuente de consulta: ARRL · RST System.
Créditos de esta utilidad: Códigos Q, claves numéricas, alfabeto y RST
Tablas y herramientas interactivas preparadas para esta web; convenciones de uso basadas en referencias técnicas. Las claves numéricas pueden variar según la comunidad.
Ver todos los créditos y licencias del sitio →